отжима́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to do push-ups
Что бу́дет, е́сли отжима́ться по 15 раз ка́ждый день?
en What happens if you do 15 push-ups every day?
-
2. to be wrung out
Of laundry or a substance being pressed.
Така́я ткань пло́хо отжима́ется. ▶Pro
en This kind of fabric does not wring out well.
-
3. to give off juice
Of fruit or berries under a press.
Я́годы хорошо́ отжима́ются в э́том соковыжима́лке. ▶Pro
en The berries give off their juice well in this juicer.
Famille de mots
Apparentés
- жать presser, serrer, étreindre
Famille (préfixe)
- от- отжима́ть wring out
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | отжима́юсь ▶Pro | бу́ду отжима́ться |
| ты | отжима́ешься ▶Pro | бу́дешь отжима́ться |
| он/она́/оно́ | отжима́ется ▶Pro | бу́дет отжима́ться |
| мы | отжима́емся ▶Pro | бу́дем отжима́ться |
| вы | отжима́етесь ▶Pro | бу́дете отжима́ться |
| они́ | отжима́ются ▶Pro | бу́дут отжима́ться |
Impératif
| ты | отжима́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | отжима́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | отжима́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отжима́лась ▶Pro |
| neutre | отжима́лось ▶Pro |
| pluriel | отжима́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | отжима́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | отжима́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | отжима́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | отжимавшись ▶Pro |
Exemples
-
Сержа́нт приказа́л рядовому отжима́ться. ▶Pro
fra Le sergent a ordonné au soldat de faire des pompes.
-
Когда Вин Ди́зель отжима́ется, он не поднима́ет себя, а опуска́ет Зе́млю. ▶Pro
fra Quand Vin Diesel fait des pompes, il ne se pousse pas vers le haut - il pousse la Terre vers le bas.
-
Каждое утро он отжимается по двадцать раз. ▶Pro
fra Chaque matin, il fait vingt pompes.