ню́х
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. scent, flair
Traduction à venir
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | нюх | ню́хи |
| Génitif | ню́ха | ню́хов |
| Datif | ню́ху | ню́хам |
| Accusatif | нюх | ню́хи |
| Instrumental | ню́хом | ню́хами |
| Prépositionnel | ню́хе | ню́хах |
Exemples
-
fra Le chien a un odorat très développé.
-
fra Un chien a un odorat très développé.
-
У мух о́стрый нюх на разлагающееся вещество́. ▶Pro
fra Les mouches ont un sens aigu de l'odorat pour la matière en décomposition.
-
У того́ репортёра нюх на но́вости. ▶Pro
fra Ce reporter a un flair pour les nouvelles.
-
fra J'ai perdu mon odorat.
-
У э́той соба́ки о́стрый нюх. ▶Pro
fra Le chien a un odorat très développé.
-
Свиньи неприя́тно пахнут, но у них очень хоро́ший нюх. ▶Pro
fra Les cochons sentent mauvais, mais ils ont un très bon odorat.
-
Трудно води́ть кого-то за нос, если у него о́стрый нюх. ▶Pro
fra C’est difficile de mener les gens par le bout du nez une fois qu’ils ont vu clair.