отсади́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to seat apart, to move to another seat, to separate, to take aside
Also used of putting an animal in a separate cage or enclosure.
Учи́тель отсади́л шалуна́ на за́днюю па́рту.
en The teacher moved the mischievous boy to the back desk.
-
2. to replant, to transplant
Of plants moved out into separate pots or beds.
Садово́д отсади́л расса́ду в отде́льные горшки́. ▶Pro
en The gardener replanted the seedlings into individual pots.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | отсажу́ ▶Pro |
| ты | — | отса́дишь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | отса́дит ▶Pro |
| мы | — | отса́дим ▶Pro |
| вы | — | отса́дите ▶Pro |
| они́ | — | отса́дят ▶Pro |
Impératif
| ты | отсади́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | отсади́те ▶Pro |
Passé
| masculin | отсади́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | отсади́ла ▶Pro |
| neutre | отсади́ло ▶Pro |
| pluriel | отсади́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | отсади́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | отса́женный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | отсади́в / отсадивши ▶Pro |
Exemples
-
Мы отсадили этот цветок в новый горшок. ▶Pro
fra Nous avons transplanté cette fleur dans un nouveau pot.
-
Учитель решил отсадить его от друга. ▶Pro
fra L'enseignant a décidé de l'asseoir loin de son ami.
-
Садовник отсадил молодые кусты в другой угол сада. ▶Pro
fra Le jardinier a replanté les jeunes buissons dans un autre coin du jardin.