затупи́ться
Sens
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | затуплю́сь ▶Pro |
| ты | — | зату́пишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | зату́пится ▶Pro |
| мы | — | зату́пимся ▶Pro |
| вы | — | зату́питесь ▶Pro |
| они́ | — | зату́пятся ▶Pro |
Impératif
| ты | затупи́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | затупи́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | затупи́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | затупи́лась ▶Pro |
| neutre | затупи́лось ▶Pro |
| pluriel | затупи́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | затупи́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | затупи́вшись / затупя́сь ▶Pro |
Exemples
-
fra La pointe du crayon est devenue terne.
-
Ора́нжевый каранда́ш затупи́лся. ▶Pro
fra Le crayon de couleur orange n'est plus aiguisé.
-
У ора́нжевого карандаша́ затупи́лся грифель. ▶Pro
fra Le crayon de couleur orange n'a plus de pointe.
-
fra Mon couteau s'est émoussé.
-
fra Mon couteau a perdu son tranchant.
-
Это сверло затупилось и требует замены. ▶Pro
fra Cette mèche est devenue émoussée et doit être remplacée.
-
Старый лемех совсем затупился от работы. ▶Pro
fra La vieille charrue était devenue complètement émoussée par l'usage.
-
Старый обушок затупился от постоянной работы ▶Pro
fra Le vieux pic était devenu émoussé par l'usage constant.
-
Этот подпилок совсем затупился. ▶Pro
fra Ce fichier est devenu complètement émoussé.
-
Зачиненный карандаш быстро затупился снова. ▶Pro
fra Le crayon aiguisé s'est rapidement émoussé à nouveau.
-
Резец, стёсывающий камень, быстро затупился. ▶Pro
fra Le ciseau qui rayait la pierre devint rapidement émoussé.
-
Старый мастерок затупился от работы. ▶Pro
fra La vieille truelle s'est émoussée avec l'usage.
-
Железко рубанка затупилось после долгой работы. ▶Pro
fra La lame de presse à repasser s'est émoussée après un usage prolongé.