ох
Sens
-
1. oh, hé, oh là là, oh !
Famille de mots
Apparentés
- ах Ah ! Oh !
Exemples
-
fra Oh, c'est idiot.
-
Ох, прекрати́ э́тот шум, пожалуйста! ▶Pro
fra Oh, arrêtez donc ce bruit !
-
fra Aaah, je suis un peu en colère !
-
fra Ah, ces Russes !
-
Ох, мне уже 25. Э́то ведь ужасно, не так ли? Если округли́ть, то мне вообще 30! ▶Pro
fra Mon Dieu, j'ai 25 ans maintenant. N'est-ce pas horrible ? Arrondi, j'ai 30 ans !
-
Ох, и трудное же времечко наступило! ▶Pro
fra Oh, quels temps difficiles sont venus sur nous !
-
Ох. Э́то все объясня́ет. ▶Pro
fra Ah, ça. Ça explique tout.
-
Ох, дурья твоя голова, опять всё забыл! ▶Pro
fra Oh, idiot, tu as tout oublié encore une fois !
-
Ох, дитя, прости́ за то, что не заме́тил твоё сообще́ние. Так что не так с той ча́стью? ▶Pro
Traduction à venir