служа́нка
Sens
-
1. domestique, valet, serviteur, domestique, serviteur, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique, domestique
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | служа́нка | служа́нки |
| Génitif | служа́нки | служа́нок |
| Datif | служа́нке | служа́нкам |
| Accusatif | служа́нку | служа́нок |
| Instrumental | служа́нкой, служа́нкою | служа́нками |
| Prépositionnel | служа́нке | служа́нках |
Exemples
-
fra Il emploie une femme de ménage.
-
fra Je ne suis pas votre domestique.
-
fra Je ne suis pas votre domestique.
-
Том обраща́лся с Мэри как со служа́нкой. ▶Pro
fra Tom a traité Mary comme une domestique.
-
Служанка терпела капризы своей притеснительницы. ▶Pro
fra La domestique a supporté les caprices de son oppresseur.
-
Это была служанка, задрапировывавшая кровать балдахином. ▶Pro
fra C'était une femme de chambre qui avait drapé le lit d'un ciel de lit.
-
Раньше в этом доме работала прачка и две служанки. ▶Pro
fra Une blanchisseuse et deux bonnes travaillaient dans cette maison.
-
Э́то я называ́ю и́стиной, не требующей доказа́тельств, как заме́тил продаве́ц собачьего корма, когда служа́нка сказа́ла ему, что он не джентльме́н. ▶Pro
Traduction à venir