планше́тка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. tablet, tablet computer
Colloquial, affectionate form of «планшет».
Она́ чита́ет кни́ги на планше́тке.
en She reads books on her tablet.
-
2. clipboard, writing board
Медсестра́ держа́ла планше́тку с бума́гами. ▶Pro
en The nurse was holding a clipboard with some papers.
-
3. planchette
Планше́тка ме́дленно дви́галась по бу́квам. ▶Pro
en The planchette slowly moved across the letters.
-
4. busk, corset stay
В корсе́те слома́лась планше́тка. ▶Pro
en A stay in the corset broke.
Famille de mots
Apparentés
- планше́т ordinateur tablette, tablette électronique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | планше́тка | планше́тки |
| Génitif | планше́тки | планше́ток |
| Datif | планше́тке | планше́ткам |
| Accusatif | планше́тку | планше́тки |
| Instrumental | планше́ткой, планше́ткою | планше́тками |
| Prépositionnel | планше́тке | планше́тках |
Exemples
-
Врач сделал заметки на планшетке во время осмотра. ▶Pro
fra Le médecin a pris des notes sur un bloc-notes pendant l'examen.
-
Бабочка, нашпиливаемая на планшетку, была очень красивой. ▶Pro
fra Le papillon épinglé sur la planche de montage était très beau.
-
Она взяла планшетку и начала записывать данные. ▶Pro
fra Elle a pris un bloc-notes et a commencé à enregistrer les données.
-
На столе лежала планшетка с бумагами для подписи. ▶Pro
fra Il y avait un bloc-notes avec des papiers à signer sur la table.