корсе́т
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. stays, corset
Traduction à venir
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | корсе́т | корсе́ты |
| Génitif | корсе́та | корсе́тов |
| Datif | корсе́ту | корсе́там |
| Accusatif | корсе́т | корсе́ты |
| Instrumental | корсе́том | корсе́тами |
| Prépositionnel | корсе́те | корсе́тах |
Exemples
-
В викторианскую эпо́ху же́нщины носи́ли корсе́ты. ▶Pro
fra Les femmes portaient des corsets à l'époque victorienne.
-
Старинный корсет висел в шкафу. ▶Pro
fra Un corset ancien était accroché dans la garde-robe.
-
Корсетница показала клиентке несколько моделей корсетов. ▶Pro
fra La corsetière a montré à la cliente plusieurs modèles de corsets.
-
Девушки в те годы перетягивались корсетами. ▶Pro
fra À cette époque, les femmes se laçaient elles-mêmes dans des corsets.
-
Девушка расшнуровывает корсет перед сном. ▶Pro
fra La jeune fille défait sa jarretière avant de se coucher.
-
Девушка перетянулась корсетом и побледнела. ▶Pro
fra La jeune fille s'est trop serrée la taille et est devenue pâle.
-
Мне не нравится этот утянутый корсетом силуэт. ▶Pro
fra Je n'aime pas cette silhouette pincée par un corset.
-
Мастер, зашнуровывавший корсет, работал очень аккуратно. ▶Pro
fra L'artisan qui était en train de corseter travaillait très soigneusement.
-
Корсет, зашнуровываемый вручную, требует времени и терпения. ▶Pro
fra Un corset qui est lacéré à la main nécessite du temps et de la patience.
-
Он смотрел на медленно расшнуровываемый корсет. ▶Pro
fra Il regardait le corset se défaire lentement.
-
Корсетница сшила ей новый корсет за неделю. ▶Pro
fra La corsetière lui a fait un nouveau corset en une semaine.
-
Мне неудобно в утягивающем корсете весь вечер. ▶Pro
fra Je me sens mal à l'aise de porter un corset serré toute la soirée.
-
Она надела корсет под платье. ▶Pro
fra Elle a mis un corset sous sa robe.