кошёлка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. bag, shopping bag, basket
Colloquial; typically a woven or string bag for groceries.
Она́ несла́ тяжёлую кошёлку с проду́ктами.
en She was carrying a heavy bag of groceries.
-
2. pussy, cunt, slit
Vulgar slang; offensive.
Он отпусти́л по́шлую шу́тку про её кошёлку. ▶Pro
en He made a crude joke about her pussy.
Famille de mots
Apparentés
- кошелёк portefeuille, sac à main
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | кошёлка | кошёлки |
| Génitif | кошёлки | кошёлок |
| Datif | кошёлке | кошёлкам |
| Accusatif | кошёлку | кошёлки |
| Instrumental | кошёлкой, кошёлкою | кошёлками |
| Prépositionnel | кошёлке | кошёлках |
Exemples
-
Назо́йливая ста́рая кошелка не держа́ла язы́к за зуба́ми. ▶Pro
fra Une vieille femme intrusive n'a pas su garder sa langue dans sa poche.
-
В старой кошёлке лежали яблоки и хлеб. ▶Pro
fra Le vieux sac contenait des pommes et du pain.
-
Она взяла кошёлку и пошла на рынок. ▶Pro
fra Elle a pris un sac et est allée au marché.