по́росль
Sens
-
1. jeunes pousses, pousses, nouvelles pousses
collective noun: the young growth as a whole
Вокру́г пня подняла́сь молода́я по́росль.
fr Young shoots have sprung up around the stump.
-
2. buisson, fourré, sous-bois
Тропи́нка теря́лась в густо́й по́росли. ▶Pro
fr The path disappeared into the dense undergrowth.
-
3. jeunesse, jeunes, nouvelle génération
figurative, often slightly bookish or ironic
Растёт но́вая по́росль музыка́нтов. ▶Pro
fr A new generation of musicians is growing up.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | по́росль | по́росли |
| Génitif | по́росли | по́рослей |
| Datif | по́росли | по́рослям |
| Accusatif | по́росль | по́росли |
| Instrumental | по́рослью | по́рослями |
| Prépositionnel | по́росли | по́рослях |
Exemples
-
Молодая поросль появилась после весеннего дождя. ▶Pro
fra Une nouvelle pousse est apparue après la pluie du printemps.
-
Лес зарос густой порослью кустарника. ▶Pro
fra La forêt était devenue envahie d'une végétation dense.
-
На пустыре росла зелёная поросль травы. ▶Pro
fra Des pousses d'herbe verte poussaient sur le terrain vague.