теря́ться

Verbe · rang 8542 Famille Conj

Sens

  1. 1. se perdre, disparaître, être perdu

    Typically of things that disappear without anyone taking them.

    Ключи́ у меня́ ве́чно теря́ются.

    fr My keys are always getting lost.

  2. 2. perdre ses moyens, se troubler, être désemparé

    Он всегда́ теря́ется, когда́ на него́ смо́трят. ▶Pro

    fr He always gets flustered when people look at him.

  3. 3. s'estomper, disparaître, se perdre (de vue ou d'ouïe)

    Of sounds, paths, outlines merging into a background.

    Тропи́нка теря́ется в высо́кой траве́. ▶Pro

    fr The path disappears into the tall grass.

  4. 4. se perdre, égarer

    В тако́й толпе́ де́ти легко́ теря́ются. ▶Pro

    fr Children easily get lost in a crowd like this.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • теря́ть perdre, égarer, dilapider, gaspiller, compromettre, compromettre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre

Racine

  • теря́ть perdre, égarer, dilapider, gaspiller, compromettre, compromettre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre, perdre

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : потеря́ться

Présent Futur
я теря́юсь ▶Pro бу́ду теря́ться
ты теря́ешься ▶Pro бу́дешь теря́ться
он/она́/оно́ теря́ется ▶Pro бу́дет теря́ться
мы теря́емся ▶Pro бу́дем теря́ться
вы теря́етесь ▶Pro бу́дете теря́ться
они́ теря́ются ▶Pro бу́дут теря́ться

Impératif

ты теря́йся ▶Pro
вы теря́йтесь ▶Pro

Passé

masculinтеря́лся ▶Pro
fémininтеря́лась ▶Pro
neutreтеря́лось ▶Pro
plurielтеря́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent теря́ющийся ▶Pro
Actif passé теря́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent теря́ясь ▶Pro
Gérondif passé терявшись ▶Pro

Exemples