мазо́к
Sens
-
1. tache, coup, touche, étalage
Famille de mots
Apparentés
- ма́зать étendre, tartiner, beurrer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | мазо́к | мазки́ |
| Génitif | мазка́ | мазко́в |
| Datif | мазку́ | мазка́м |
| Accusatif | мазо́к | мазки́ |
| Instrumental | мазко́м | мазка́ми |
| Prépositionnel | мазке́ | мазка́х |
Exemples
-
Художник сделал несколько размашистых мазков кистью. ▶Pro
fra L'artiste a fait plusieurs larges coups de pinceau.
-
Врач взял мазок из горла. ▶Pro
fra Le médecin a fait un prélèvement de gorge.
-
Художник добавил на картину несколько ярких мазков. ▶Pro
fra L'artiste a ajouté plusieurs coups de pinceau brillants à la peinture.
-
На стене остался мазок белой краски. ▶Pro
fra Une tache de peinture blanche est restée sur le mur.
-
Врач взял мазок и изучил эпителий под микроскопом. ▶Pro
fra Le médecin a prélevé un écouvillon et examiné l'épithélium au microscope.
-
Врач взял носоглоточный мазок на анализ. ▶Pro
fra Le médecin a effectué un prélèvement nasopharyngé pour analyse.
-
Художник добавил рельефность мазками краски. ▶Pro
fra L'artiste a ajouté de la texture et de la dimension avec des coups de pinceau.
-
Художник передал снежность пейзажа тонкими белыми мазками. ▶Pro
fra L'artiste a transmis la neige du paysage avec des touches de pinceau blanches délicates.
-
Художник, испещрявший холст мелкими мазками, работал молча. ▶Pro
fra L'artiste qui recouvrait la toile de petits coups de pinceau travaillait en silence.