откры́тость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. openness
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- открыва́ние Opening
- открыва́лка opener
- откры́тый ouvert, découvert, libre, accessible, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fermé, non couvert, non scellé, non verrouillé, non fer
- откры́тка carte postale, carte-photo, carte de vœux
- открыва́ться s'ouvrir, être ouvert, se déplier
- откры́ться s'ouvrir, être ouvert
- откры́ть ouvrir, déplier, entrouvrir, écarter, déverrouiller, débloquer, déballer, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, dépli
- откры́тие découverte, trouvaille, révélation, découverte scientifique, découverte archéologique
- открыва́ть ouvrir, déplier, entrouvrir, écarter, déverrouiller, débloquer, déballer, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, déplier, dépli
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | откры́тость | |
| Génitif | откры́тости | |
| Datif | откры́тости | |
| Accusatif | откры́тость | |
| Instrumental | откры́тостью | |
| Prépositionnel | откры́тости |
Exemples
-
Отсу́тствие откры́тости явля́ется пробле́мой. ▶Pro
fra Le manque d'ouverture est problématique.
-
Его открытость понравилась новым коллегам. ▶Pro
fra Son ouverture d'esprit a séduit ses nouveaux collègues.
-
Открытость в отношениях помогает избегать конфликтов. ▶Pro
fra L'ouverture dans les relations aide à prévenir les conflits.