пла́стика
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. sculpture, plastic art, modelling (as an art)
Collective term for three-dimensional art.
Он изуча́ет анти́чную пла́стику.
en He studies ancient sculpture.
-
2. plasticity, grace of movement, expressiveness
Often of a dancer's or actor's body movement.
У балери́ны удиви́тельная пла́стика. ▶Pro
en The ballerina has amazing grace of movement.
-
3. plastic surgery, cosmetic surgery
Colloquial short form of «пластическая операция».
Она́ сде́лала пла́стику но́са. ▶Pro
en She had plastic surgery on her nose.
-
4. sculptural element, plastic figure
Of decorative relief work on a building.
На фаса́де сохрани́лась декорати́вная пла́стика. ▶Pro
en Decorative sculptural elements have survived on the facade.
Famille de mots
Synonymes
- скульпту́ра sculpture, statue
Apparentés
- пласти́чный plastic
- пла́стик matière plastique, matière synthétique
- пласти́ческий matière plastique, matière synthétique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пла́стика | пла́стики |
| Génitif | пла́стики | пла́стик |
| Datif | пла́стике | пла́стикам |
| Accusatif | пла́стику | пла́стики |
| Instrumental | пла́стикой, пла́стикою | пла́стиками |
| Prépositionnel | пла́стике | пла́стиках |
Exemples
-
Скульптор изучал пластику человеческого тела. ▶Pro
fra Le sculpteur a étudié la plasticité du corps humain.
-
Танцовщица отличалась удивительной пластикой движений. ▶Pro
fra La danseuse se distinguait par l'expressivité remarquable de ses mouvements.
-
Ей сделали пластику носа в прошлом году. ▶Pro
fra Elle a eu une rhinoplastie l'année dernière.