балери́на
Sens
-
1. danseur de ballet, danseuse de ballet
Famille de mots
Apparentés
- бале́т danse classique, ballet
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | балери́на | балери́ны |
| Génitif | балери́ны | балери́н |
| Datif | балери́не | балери́нам |
| Accusatif | балери́ну | балери́н |
| Instrumental | балери́ной, балери́ною | балери́нами |
| Prépositionnel | балери́не | балери́нах |
Exemples
-
Из тебя певе́ц как из меня балери́на. ▶Pro
fra Tu n'es pas plus chanteuse que je ne suis ballerine.
-
fra Elle est danseuse.
-
fra Mary est une ballerine.
-
Мэри хоте́ла быть балери́ной. ▶Pro
fra Mary voulait être une ballerine.
-
Она явля́ется одной из лу́чших балери́н в ми́ре. ▶Pro
fra Elle est l'une des meilleures ballerines du monde.
-
Её цель — стать балери́ной. ▶Pro
fra Son ambition est de devenir danseuse de ballet.
-
Балери́ны бы́ли в колготках, па́чках и балетках. ▶Pro
fra Les ballerines portaient des collants, des tutus et des chaussons de danse.
-
Раньше я мечта́ла стать балери́ной. ▶Pro
fra Je rêvais d'être une ballerine.
-
Она мечта́ла стать балери́ной. ▶Pro
fra Elle rêvait de devenir une ballerine.
-
Знамени́тая русская балери́на Анна Павлова была́ чувашкой. ▶Pro
fra La célèbre ballerine russe Anna Pavlova était une femme Tchouvache.
-
У балерины очень красивая осанка. ▶Pro
fra La ballerine a une posture très élégante.
-
Она танцует как заправская балерина. ▶Pro
fra Elle danse comme une vraie ballerine.
-
Балерина сделала красивый пируэт на сцене ▶Pro
fra La ballerine a exécuté une belle pirouette sur scène.
-
Балерина двигалась с необыкновенной грациозностью. ▶Pro
fra La ballerine se déplaçait avec une grâce extraordinaire.
-
Балерина на сцене напоминала настоящую сильфиду. ▶Pro
fra La ballerine sur scène ressemblait à une vraie sylphide.
-
Балерина, разминавшаяся перед зеркалом, готовилась к выступлению. ▶Pro
fra La ballerine qui s'échauffait devant le miroir se préparait pour la représentation.
-
Балерина встала на пуанты перед зеркалом. ▶Pro
fra La ballerine se leva sur la pointe devant le miroir.
-
Балерина каждый день начинает с тренажа у станка. ▶Pro
fra Chaque jour, la ballerine commence par des exercices à la barre.