браконье́р
Sens
-
1. braconnier, chasseur
Famille de mots
Apparentés
- браконье́рство braconnage, chasse illégale, pêche illégale
- браконье́рствовать chasser illégalement, braconner
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | браконье́р | браконье́ры |
| Génitif | браконье́ра | браконье́ров |
| Datif | браконье́ру | браконье́рам |
| Accusatif | браконье́ра | браконье́ров |
| Instrumental | браконье́ром | браконье́рами |
| Prépositionnel | браконье́ре | браконье́рах |
Exemples
-
Браконье́ры убива́ют носоро́гов ради их рого́в. ▶Pro
fra Les rhinocéros sont tués par des braconniers pour leurs cornes.
-
Браконьер поймал рыбу в запретной зоне. ▶Pro
fra Le braconnier a pêché dans une zone interdite.
-
Годовой вылов лосося сократился из-за браконьеров. ▶Pro
fra La prise annuelle de saumons a diminué à cause des braconniers.
-
Браконьер, подстреливший оленя, был пойман егерями. ▶Pro
fra Le braconnier qui avait tiré sur le cerf a été attrapé par les gardes-chasse.
-
Полиция задержала браконьера в лесу. ▶Pro
fra La police a arrêté le braconnier dans la forêt.
-
Служба, отлавливающая браконьеров, патрулирует лес. ▶Pro
fra Le service qui attrape les braconniers patrouille dans la forêt.
-
Браконьеры, отлавливаемые полицией, часто скрываются в лесу. ▶Pro
fra Les braconniers pourchassés par la police se cachent souvent dans la forêt.
-
Браконьер, подстреливавший животных в лесу, был пойман. ▶Pro
fra Le braconnier qui avait tiré sur des animaux dans la forêt a été attrapé.