бомбарди́р

Nom · rang 25189 Famille Décl

Sens

  1. 1. buteur, meilleur buteur, attaquant

    Usually in phrases like «лучший бомбардир» - leading scorer.

    Он стал лучшим бомбарди́ром чемпиона́та.

    fr He became the top scorer of the championship.

  2. 2. canonnier, artilleur, mitrailleur

    Historical rank in the Russian imperial artillery.

    Мой пре́док служи́л бомбарди́ром в артилле́рии. ▶Pro

    fr My ancestor served as a bombardier in the artillery.

  3. 3. bombardier, mitrailleur, mitrailleur de bord

    Бомбарди́р сбро́сил бо́мбы то́чно на цель. ▶Pro

    fr The bombardier dropped the bombs right on target.

  4. 4. coléoptère bombardier

    Usually as «жук-бомбардир».

    Жук-бомбарди́р брызгает горя́чей жи́дкостью. ▶Pro

    fr The bombardier beetle sprays a hot liquid.

  5. 5. étalon, homme très viril

    Slang and jocular.

    Он у нас настоя́щий бомбарди́р. ▶Pro

    fr He's a real stud around here.

Famille de mots

Apparentés

  • бомбардиро́вочный bombardement, pilonnage
  • тяжелобомбардиро́вочный bombardier lourd
  • бо́мба bombardement, bombe, bombe à retardement, bombe atomique, bombe incendiaire, bombe volante, bombe à sous-munitions, bombe à neutrons, bombe à hydrogène, bombe à fragmentation, bombe à neutrons, bombe à retardement, bombe à sous-munitions, bombe à fragmentation, bombe à hydrogène, bombe atomique, bombe incendiaire, bombe volante, bombe à retardement, bombe à fragmentation, bombe à neutrons

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifбомбарди́рбомбарди́ры
Génitifбомбарди́рабомбарди́ров
Datifбомбарди́рубомбарди́рам
Accusatifбомбарди́рабомбарди́ров
Instrumentalбомбарди́ромбомбарди́рами
Prépositionnelбомбарди́ребомбарди́рах

Exemples