жу́к
Sens
Famille de mots
Apparentés
- насеко́мое insecte, bestiole
- клоп punaise des lits, punaise, punaise
- жучо́к petit coléoptère, petit insecte
- жу́к-носоро́г scarabée licorne
- жук-оле́нь insecte, coléoptère
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | жук | жуки́ |
| Génitif | жука́ | жуко́в |
| Datif | жуку́ | жука́м |
| Accusatif | жука́ | жуко́в |
| Instrumental | жуко́м | жука́ми |
| Prépositionnel | жуке́ | жука́х |
Exemples
-
Жуки́, ба́бочки и тарака́ны - насеко́мые. ▶Pro
fra Les coléoptères, les papillons et les cafards sont des insectes.
-
Э́то не жук. ▶Pro
fra Ce n'est pas un bug.
-
Хоро́ший у вас план, това́рищ Жуко́в. ▶Pro
fra Vous avez un bon plan, camarade Joukov.
-
«Что э́то?» — «Э́то наво́зный жук». ▶Pro
fra Qu’est-ce que c’est que ça ? » – « C’est un scarabée bousier.
-
У Тома отли́чно получа́ется лови́ть жуко́в. ▶Pro
fra Tom est très doué pour attraper les insectes.
-
«Я слишком взро́слый, чтобы игра́ть с жука́ми,» — сказа́л ма́льчик. ▶Pro
fra Je suis trop vieux pour jouer avec des insectes, dit le garçon.
-
Мой оте́ц раньше е́здил на "жуке́". ▶Pro
fra Mon père conduisait une Coccinelle.
-
fra L'insecte est toujours vivant.
-
fra Tom écrasa l'insecte.
-
У этого жука очень длинные усики. ▶Pro
fra Ce coléoptère a des antennes très longues.
-
Колорадский жук — опасный вредитель картофеля. ▶Pro
fra Le doryphore est un ravageur dangereux pour les pommes de terre.
-
В детстве я разглядывал жуков через лупу. ▶Pro
fra Enfant, j'observais les scarabées à travers une loupe.
-
Навозный жук ползёт по дороге. ▶Pro
fra Un scarabée stercoraire rampe sur la route.
-
Панцирный жук ползёт медленно по земле. ▶Pro
fra Le coléoptère blindé rampe lentement le long du sol.
-
На занятиях по энтомологии мы собирали жуков. ▶Pro
fra Dans nos cours d'entomologie, nous avons collecté des coléoptères.
-
Под камнем ворошились мелкие жуки. ▶Pro
fra De petits coléoptères rampaient sous la pierre.
-
Жук относится к жесткокрылым насекомым. ▶Pro
fra Le scarabée appartient à l'ordre des coléoptères.
-
Старый забор постепенно изрешечивается жуками. ▶Pro
fra La vieille clôture est progressivement percée de trous par les coléoptères.
-
У жука сильные мандибулы, он легко перекусывает стебель. ▶Pro
fra Le coléoptère a des mandibules fortes et peut facilement mordre à travers une tige.
-
У жуков жёсткие надкрылья защищают крылья. ▶Pro
fra Les coléoptères ont des élytres qui protègent leurs ailes.