гла́дкость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. smoothness, evenness
Меня́ удиви́ла гла́дкость э́той пове́рхности.
en I was surprised by the smoothness of this surface.
-
2. fluency, smoothness (of style), polish
Of speech or writing; can imply a style that is smooth but shallow.
Гла́дкость его ре́чи всех впечатлила. ▶Pro
en The fluency of his speech impressed everyone.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | гла́дкость | гла́дкости |
| Génitif | гла́дкости | гла́дкостей |
| Datif | гла́дкости | гла́дкостям |
| Accusatif | гла́дкость | гла́дкости |
| Instrumental | гла́дкостью | гла́дкостями |
| Prépositionnel | гла́дкости | гла́дкостях |
Exemples
-
Меня удивила гладкость этого камня. ▶Pro
fra J'ai été surpris par la douceur de cette pierre.
-
Крем придает коже гладкость и мягкость. ▶Pro
fra La crème rend la peau lisse et douce.
-
Он говорил с удивительной гладкостью. ▶Pro
fra Il parlait avec une remarquable aisance.
-
Мастер, оглаживавший доску рукой, проверял ее гладкость. ▶Pro
fra L'artisan, passant sa main sur la planche, vérifiait à quel point elle était lisse.