крестови́на
Sens
-
1. pièce transversale, croix, raccord transversal
Technical term for any X- or +-shaped connecting part, e.g. in a universal joint.
Крестови́на карданного ва́ла тре́снула.
fr The cross-piece of the drive shaft cracked.
-
2. poutres croisées, support en forme de croix, base en forme de croix
Ёлку поста́вили на деревя́нную крестови́ну. ▶Pro
fr They put the Christmas tree on a wooden cross-shaped stand.
-
3. aiguille (de passage à niveau), traverse
По́езд ме́дленно прошёл крестови́ну стрелки. ▶Pro
fr The train slowly passed over the frog of the switch.
Famille de mots
Apparentés
- крест croix, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser, traverser,
- кресто́вый croisade, guerre sainte
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | крестови́на | крестови́ны |
| Génitif | крестови́ны | крестови́н |
| Datif | крестови́не | крестови́нам |
| Accusatif | крестови́ну | крестови́ны |
| Instrumental | крестови́ной, крестови́ною | крестови́нами |
| Prépositionnel | крестови́не | крестови́нах |
Exemples
-
Месси с ле́вой ноги "порва́л паути́ну" у крестови́ны. ▶Pro
fra Messi a tapé un rebond dans le filet avec son pied gauche.
-
Крестовина держит конструкцию очень прочно. ▶Pro
fra La traverse maintient la structure solidement.
-
Мастер заменил старую крестовину на новую. ▶Pro
fra L'artisan a remplacé l'ancien traversin par un nouveau.