нанима́тель
Sens
-
1. employeur, loueur
Somewhat dated; modern Russian normally uses работодатель.
Нанима́тель обя́зан плати́ть зарпла́ту во́время.
fr The employer must pay wages on time.
-
2. locataire, preneur
Legal term, as in наниматель жилого помещения.
Нанима́тель кварти́ры пла́тит за коммуна́льные услу́ги. ▶Pro
fr The tenant of the flat pays for the utilities.
Famille de mots
Synonymes
- аренда́тор locataire, preneur, occupant, sous-locataire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | нанима́тель | нанима́тели |
| Génitif | нанима́теля | нанима́телей |
| Datif | нанима́телю | нанима́телям |
| Accusatif | нанима́теля | нанима́телей |
| Instrumental | нанима́телем | нанима́телями |
| Prépositionnel | нанима́теле | нанима́телях |
Exemples
-
Наниматель обещал платить каждую неделю. ▶Pro
fra L'employeur a promis de payer chaque semaine.
-
Наниматель и работник подписали договор. ▶Pro
fra L'employeur et le travailleur ont signé un contrat.
-
Мой наниматель был строгим, но справедливым человеком. ▶Pro
fra Mon employeur était strict mais juste.