аренда́тор
Sens
-
1. locataire, preneur, occupant, sous-locataire
Famille de mots
Synonymes
- нанима́тель employeur, loueur
Apparentés
- заарендо́вывать louer, prendre en location
- субаре́нда sous-location, sous-louer, sous-location
- субаренда́тор sous-locataire
- аренда́торша locataire, preneur (féminin)
- арендова́ние location, bail
- арендода́тель propriétaire, bailleur, propriétaire foncier, propriétaire terrien
- соаре́нда sous-bail, bail commun
- соаренда́тор co-locataire, colocataire
- аренда́торский locataire, locataire's, location
- заарендова́ть louer, prendre en location
- приарендова́ть louer en plus, sous-louer
- приарендо́вывать louer en plus, prendre en location en plus
- аре́нда loyer, location, bail
- аре́ндный loué
- арендова́ть louer, prendre en location
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | аренда́тор | аренда́торы |
| Génitif | аренда́тора | аренда́торов |
| Datif | аренда́тору | аренда́торам |
| Accusatif | аренда́тора | аренда́торов |
| Instrumental | аренда́тором | аренда́торами |
| Prépositionnel | аренда́торе | аренда́торах |
Exemples
-
Будет нетрудно найти́ аренда́тора на э́тот дом. ▶Pro
fra Ce ne sera pas difficile de trouver quelqu'un pour louer cette maison.
-
Арендатор вовремя платит за квартиру. ▶Pro
fra Le locataire paie le loyer à temps.
-
Арендаторы жаловались на высокую цену аренды. ▶Pro
fra Les locataires se sont plaints du loyer élevé.
-
Правоотношение между арендатором и хозяином прекратилось. ▶Pro
fra La relation juridique entre le locataire et le propriétaire a pris fin.
-
Хозяин, притеснявший арендаторов, получил жалобу. ▶Pro
fra Le propriétaire qui harcelait les locataires a reçu une plainte.
-
Владелец, выселивший арендаторов зимой, вызвал возмущение соседей. ▶Pro
fra Le propriétaire qui a expulsé les locataires en hiver a provoqué l'indignation des voisins.