мину́тка
Sens
-
1. instant, moment
Famille de mots
Diminutifs
- мину́точка un instant, un moment double diminutive, softening a request for a moment
Apparentés
- мину́та instant, moment, minute
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | мину́тка | мину́тки |
| Génitif | мину́тки | мину́ток |
| Datif | мину́тке | мину́ткам |
| Accusatif | мину́тку | мину́тки |
| Instrumental | мину́ткой | мину́тками |
| Prépositionnel | мину́тке | мину́тках |
Exemples
-
Извините, я отойду́ на мину́тку. ▶Pro
fra Excusez-moi un instant.
-
Я собира́юсь приле́чь на мину́тку. ▶Pro
fra Je vais me coucher un instant.
-
Мину́тку! Не кладите тру́бку! ▶Pro
fra Attendez une minute ! Arrêtez !
-
fra Laissez-moi réfléchir un instant.
-
fra Je vais sortir un moment.
-
Подожди́те мину́тку, пожалуйста. ▶Pro
fra Attendez une minute !
-
Подожди́, подожди́ мину́тку. ▶Pro
fra Attendez, attendez un peu.
-
Подожди́те мину́тку, не ве́шайте тру́бку, пожалуйста. ▶Pro
fra Veuillez patienter un instant et ne raccrochez pas.
-
fra Attendez une minute.
-
Подожди́ мину́тку, пожалуйста! ▶Pro
fra Veuillez patienter une minute.
-
Подожди́те мину́тку, пожалуйста! ▶Pro
fra Attendez une minute, s'il vous plaît !
-
Дава́йте вы́йдем на мину́тку. ▶Pro
fra Allons sortir un moment.
-
Я хочу́ приле́чь на мину́тку. ▶Pro
fra Je veux me coucher pendant quelques minutes.
-
Подожди́ мину́тку, ладно? ▶Pro
fra Attendez une minute, voulez-vous ?
-
Пожалуйста, подожди́те мину́тку. ▶Pro
fra Veuillez patienter une minute.
-
fra Tais-toi un instant.
-
Погоди́ ещё одну мину́тку, хорошо? ▶Pro
fra Donnez-moi encore une minute, d'accord ?
-
fra Excusez-moi un instant.
-
fra Attendez un instant.
-
Ты не против мину́тку подожда́ть? ▶Pro
fra Vous pouvez attendre une minute ?