погоди́ть

Verbe · C1 · rang 1605 Famille Conj

Sens

  1. 1. attendre une seconde, tenir bon, attendre un peu

    Perfective; very common in the imperative: погоди!/погодите!

    Погоди́ мину́тку, я сейча́с приду́.

    fr Attendez une minute, je serai là dans une minute.

  2. 2. retarder, temporiser, attendre

    Often with бы or in the sense of postponing an action.

    Не су́хо ещё, погоди́л бы! ▶Pro

    fr Ce n'est pas encore sec, je vais attendre et voir !

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : годи́ть

Présent Futur
я—погожу́ ▶Pro
ты—погоди́шь ▶Pro
он/она́/оно́—погоди́т ▶Pro
мы—погоди́м ▶Pro
вы—погоди́те ▶Pro
они́—погодя́т ▶Pro

Impératif

ты погоди́ ▶Pro
вы погоди́те ▶Pro

Passé

masculinпогоди́л ▶Pro
fémininпогоди́ла ▶Pro
neutreпогоди́ло ▶Pro
plurielпогоди́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent пого́дящий ▶Pro
Actif passé погоди́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent пого́дя ▶Pro
Gérondif passé погодив / погодивши ▶Pro

Exemples