политика́н
Sens
-
1. petit politicien, politicien de pacotille
Derogatory; implies a politician without stature or principles.
Он не госуда́рственный де́ятель, а обы́чный политика́н.
fr He is no statesman, just an ordinary politicaster.
-
2. intriguer, politicien intrigant, affairiste
Derogatory; stresses intrigue and ruthlessness rather than lack of stature.
Э́тот политика́н готов на любы́е интри́ги ра́ди вла́сти. ▶Pro
fr This wheeler-dealer will stoop to any intrigue for power.
Famille de mots
Apparentés
- поли́тик personnalité politique, homme politique
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | политика́н | политика́ны |
| Génitif | политика́на | политика́нов |
| Datif | политика́ну | политика́нам |
| Accusatif | политика́на | политика́нов |
| Instrumental | политика́ном | политика́нами |
| Prépositionnel | политика́не | политика́нах |
Exemples
-
Местный политикан снова выступил с пустыми обещаниями. ▶Pro
fra L'opérateur politique local a de nouveau fait des promesses vides.
-
Народ не верит хитрым политиканам без принципов. ▶Pro
fra Les gens ne font pas confiance aux politiciens rusés sans principes.
-
Этот политикан обещает всё, но ничего не делает. ▶Pro
fra Ce politicien machiavélique promet tout, mais ne fait rien.