прави́тельница
Sens
-
1. régente, souveraine, gouvernante
Feminine of «правитель»; often used of a regent ruling on behalf of a minor heir.
Она́ была́ прави́тельницей огро́мной страны́.
fr She was the ruler of a huge country.
-
2. administratrice, directrice, gestionnaire
Dated administrative usage, mainly in fixed titles.
Правите́льница канцеля́рии подписа́ла бума́ги. ▶Pro
fr The head of the office signed the papers.
Famille de mots
Apparentés
- прави́тельский gouvernemental, du gouvernement
- прави́тель souverain, chef, dirigeant
- прави́тельство gouvernement, administration
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | прави́тельница | прави́тельницы |
| Génitif | прави́тельницы | прави́тельниц |
| Datif | прави́тельнице | прави́тельницам |
| Accusatif | прави́тельницу | прави́тельниц |
| Instrumental | прави́тельницей, прави́тельницею | прави́тельницами |
| Prépositionnel | прави́тельнице | прави́тельницах |
Exemples
-
Правительница страны выступила с важной речью. ▶Pro
fra La dirigeante du pays a prononcé un discours important.
-
Новая правительница решила изменить старые законы. ▶Pro
fra Le nouveau dirigeant a décidé de changer les anciennes lois.
-
В старину правительница управляла всем королевством. ▶Pro
fra Autrefois, une femme dirigeait tout le royaume.