ро́ща
Sens
-
1. bosquet, bosquet de chênes
Famille de mots
Synonymes
- лесо́к bois, bosquet, taillis
Apparentés
- ро́щица bosquet, bois, forêt
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ро́ща | ро́щи |
| Génitif | ро́щи | ро́щ |
| Datif | ро́ще | ро́щам |
| Accusatif | ро́щу | ро́щи |
| Instrumental | ро́щей, ро́щею | ро́щами |
| Prépositionnel | ро́ще | ро́щах |
Exemples
-
Во Флориде много апельси́новых рощ. ▶Pro
fra Il y a beaucoup d'orangeraies en Floride.
-
Мы гуляли по берёзовой роще утром. ▶Pro
fra Nous sommes allés nous promener dans le bosquet de bouleaux le matin.
-
Мы сидели в берёзовой роще у реки. ▶Pro
fra Nous nous sommes assis dans un bosquet de bouleaux près de la rivière.
-
Мы отдыхали в тени ольховой рощи. ▶Pro
fra Nous nous sommes détendus à l'ombre d'un bosquet d'aulnes.
-
Лиственничная роща стояла у реки. ▶Pro
fra Un bosquet de mélèzes se trouvait au bord de la rivière.
-
За рощей виднелась белая церковка с крестом. ▶Pro
fra On apercevait une petite église blanche avec une croix au-delà du bosquet.
-
В лесу стоит красивая буковая роща. ▶Pro
fra Il y a un magnifique hêtraie dans la forêt.
-
Мы шли через безлиственную рощу поздней осенью. ▶Pro
fra À la fin de l'automne, nous avons marché à travers un bosquet sans feuilles.
-
Порубщики вырубили целую рощу без разрешения. ▶Pro
fra Les voleurs de bois ont abattu tout un bosquet sans autorisation.
-
Вскоре мы до́лжны бы́ли проезжа́ть ро́щу, дорога в кото́рой была́ настолько уха́бистой и камени́стой, что нико́му нельзя бы́ло остава́ться в пово́зке. ▶Pro
Traduction à venir