це́нности
Sens
-
1. valeurs, principes
Plural of ценность; used of moral, cultural or spiritual ideals.
Семе́йные це́нности о́чень ва́жны для него.
fr Family values are very important to him.
-
2. biens, avoirs
Of concrete objects of material worth; "assets" in financial contexts.
Все це́нности были спря́таны в се́йфе. ▶Pro
fr All the valuables were hidden in the safe.
Famille de mots
Synonymes
- сокро́вище trésor, richesse, butin
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ||
| Génitif | ||
| Datif | ||
| Accusatif | ||
| Instrumental | ||
| Prépositionnel |
Exemples
-
Ты должен храни́ть свои́ ценности в надежном ме́сте. ▶Pro
fra Vous devriez garder vos objets de valeur dans un endroit sûr.
-
В музее хранятся старинные ценности. ▶Pro
fra Le musée abrite des antiquités précieuses.
-
Вневременные ценности важны для каждого поколения. ▶Pro
fra Les valeurs intemporelles sont importantes pour chaque génération.
-
Семья и дружба — главные ценности в жизни. ▶Pro
fra La famille et l'amitié sont les valeurs les plus importantes dans la vie.
-
Ценности, провозглашаемые в конституции, важны для всех. ▶Pro
fra Les valeurs proclamées dans la Constitution sont importantes pour tout le monde.