боязли́вый
Sens
-
1. timide, craintif
Famille de mots
Synonymes
- ро́бкий timide, craintif, hésitant, effrayé
Apparentés
- трусли́вый lâche, poltron
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | боязли́вый | боязли́вая | боязли́вое | боязли́вые |
| Gén. | боязли́вого | боязли́вой | боязли́вого | боязли́вых |
| Dat. | боязли́вому | боязли́вой | боязли́вому | боязли́вым |
| Acc. | боязли́вый,боязли́вого | боязли́вую | боязли́вое | боязли́вые,боязли́вых |
| Inst. | боязли́вым | боязли́вой, боязли́вою | боязли́вым | боязли́выми |
| Prép. | боязли́вом | боязли́вой | боязли́вом | боязли́вых |
Exemples
-
Наш пёс очень боязливый и боится грозы. ▶Pro
fra Notre chien est très timide et a peur des orages.
-
Она бросила на отца боязливый взгляд. ▶Pro
fra Elle jeta un regard timide vers son père.
-
О, если бы мы в позо́рных дела́х бы́ли таки́е же стесни́тельные и боязли́вые, как часто мы быва́ем боязли́вые и порочно стесни́тельные в поря́дочных посту́пках! ▶Pro
Traduction à venir