нека́чественный
Sens
-
1. mauvaise qualité, qualité inférieure
Famille de mots
Synonymes
- уще́рбный défectueux, inférieur, défectueux, déficient
Apparentés
- ка́чество qualité, propriété, caractéristique, attribut, essence, nature, genre, espèce, sorte, type, catégorie, classe, ordre, espèce, variété, nuance, teinte, nuance, ton, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance, nuance
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | нека́чественный | нека́чественная | нека́чественное | нека́чественные |
| Gén. | нека́чественного | нека́чественной | нека́чественного | нека́чественных |
| Dat. | нека́чественному | нека́чественной | нека́чественному | нека́чественным |
| Acc. | нека́чественный,нека́чественного | нека́чественную | нека́чественное | нека́чественные,нека́чественных |
| Inst. | нека́чественным | нека́чественной, нека́чественною | нека́чественным | нека́чественными |
| Prép. | нека́чественном | нека́чественной | нека́чественном | нека́чественных |
Exemples
-
Эксперты квалифицировали товар как некачественный. ▶Pro
fra Les experts ont classé le produit comme étant de qualité inférieure.
-
Из-за некачественных материалов дом быстро разрушился. ▶Pro
fra En raison de la mauvaise qualité des matériaux, la maison est rapidement tombée en ruine.
-
Товар, рекламируемый по телевизору, оказался некачественным. ▶Pro
fra Le produit annoncé à la télévision s'est révélé de mauvaise qualité.
-
Отравлявшиеся некачественной водой жители жаловались в мэрию. ▶Pro
fra Les résidents qui avaient été empoisonnés par l'eau contaminée se sont plaints à la mairie.
-
Мы купили некачественный товар и вернули его в магазин. ▶Pro
fra Nous avons acheté un produit de mauvaise qualité et l'avons retourné au magasin.
-
Только что вы́шел после́дний фильм Тома, называ́ется "Татоэба: Нека́чественный Шлюз". ▶Pro
Traduction à venir