верну́ть

Verbe · B2 · rang 513 Famille Conj

Sens

  1. 1. rendre, restituer, renvoyer, retourner

    Perfective; the imperfective is «возвращать».

    Он верну́л мне кни́гу.

    fr Il m'a rendu le livre.

  2. 2. rendre, rembourser, indemniser, dédommager

    Я верну́ долг в конце́ ме́сяца. ▶Pro

    fr Je rembourserai la dette à la fin du mois.

  3. 3. récupérer, regagner, reprendre, reconquérir

    Often with «себе»: to regain for oneself.

    Кома́нда верну́ла себе первое ме́сто. ▶Pro

    fr L'équipe a regagné la première place.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : возвраща́ть

Présent Futur
я—верну́ ▶Pro
ты—вернёшь ▶Pro
он/она́/оно́—вернёт ▶Pro
мы—вернём ▶Pro
вы—вернёте ▶Pro
они́—верну́т ▶Pro

Impératif

ты верни́ ▶Pro
вы верни́те ▶Pro

Passé

masculinверну́л ▶Pro
fémininверну́ла ▶Pro
neutreверну́ло ▶Pro
plurielверну́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé верну́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé верну́в / вернувши ▶Pro

Exemples