ва́та
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. cotton wool, cotton batting, wadding
Cotton wool for medical or cosmetic use, as well as for insulation, padding, clothing lining, etc.
Медсестра́ протёрла ру́ку ва́той.
en The nurse wiped my arm with cotton wool.
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ва́та | ва́ты |
| Génitif | ва́ты | ва́т |
| Datif | ва́те | ва́там |
| Accusatif | ва́ту | ва́ты |
| Instrumental | ва́той, ва́тою | ва́тами |
| Prépositionnel | ва́те | ва́тах |
Exemples
-
Купите мне паке́тик гигроскопи́ческой ва́ты. ▶Pro
fra Achetez-moi un paquet de coton absorbant.
-
Я купи́л Тому са́харной ва́ты. ▶Pro
fra J'ai acheté de la barbe à papa pour Tom.
-
Его ко́жа па́хла сла́дкой ва́той. ▶Pro
fra Sa peau sentait la barbe à papa.
-
Том съел слишком много са́харной ва́ты. ▶Pro
fra Tom a mangé trop de barbe à papa.
-
Том объе́лся са́харной ва́ты. ▶Pro
fra Tom a mangé trop de barbe à papa.
-
Вата в старой куртке слежалась. ▶Pro
fra La ouate du vieux manteau était devenue emmêlée.
-
Врач велел проспиртовать вату перед уколом. ▶Pro
fra Le médecin m'a dit de tremper la ouate d'alcool avant l'injection.
-
Врач протёр рану омоченной в спирте ватой. ▶Pro
fra Le médecin a nettoyé la plaie avec de la ouate imbibée d'alcool.
-
Слой ваты, утеплявший старое пальто, уже износился. ▶Pro
fra La couche de ouate isolante de l'ancien manteau est déjà usée.
-
«О́блако как-то похоже на са́харную ва́ту. Вкуснятина!» — «Хо́чешь есть, Том?» ▶Pro
Traduction à venir