разгне́ванный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. angry, incensed, infuriated
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- разгне́ваться be angry
- гнев colère, courroux, rage, fureur
- разгне́вать anger, incense
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | разгне́ванный | разгне́ванная | разгне́ванное | разгне́ванные |
| Gén. | разгне́ванного | разгне́ванной | разгне́ванного | разгне́ванных |
| Dat. | разгне́ванному | разгне́ванной | разгне́ванному | разгне́ванным |
| Acc. | разгне́ванный,разгне́ванного | разгне́ванную | разгне́ванное | разгне́ванные,разгне́ванных |
| Inst. | разгне́ванным | разгне́ванной,(разгне́ванною) | разгне́ванным | разгне́ванными |
| Prép. | разгне́ванном | разгне́ванной | разгне́ванном | разгне́ванных |
Exemples
-
Разгне́ванная толпа́ атакова́ла зда́ние. ▶Pro
fra La foule en colère a attaqué le bâtiment.
-
Она почему-то разгне́вана на меня. ▶Pro
fra Pour une raison quelconque, elle est vraiment furieuse contre moi.
-
Он невозмутимо посмотрел на разгневанного начальника. ▶Pro
fra Il regarda son supérieur en colère avec impassibilité.
-
Разгневанный начальник вышел из кабинета. ▶Pro
fra Le patron furieux a quitté le bureau.
-
Разгневанный отец кричал на сына. ▶Pro
fra Le père en colère a crié sur son fils.
-
Она увидела разгневанного соседа у двери. ▶Pro
fra Elle a vu son voisin furieux à la porte.
-
Разгневанный начальник, умилостивленный подарком, простил ошибку. ▶Pro
fra Le patron en colère, apaisé par le cadeau, a pardonné l'erreur.
-
Он смог умиротворить разгневанную толпу. ▶Pro
fra Il a réussi à apaiser la foule en colère.