отбо́й

Nom · rang 6445 Famille Décl

Sens

  1. 1. signal de repli, signal d'arrêt

    Often used as a command on its own: отбой! ‘lights out!’, ‘stop!’; бить отбой ‘beat a retreat’.

    Прозвуча́л отбо́й, и все легли́ спать.

    fr The lights-out signal sounded and everyone went to bed.

  2. 2. signal de fin d'alerte

    отбо́й возду́шной трево́ги ▶Pro

    fr the all-clear after an air raid alarm

  3. 3. délimitation, jalonnement

    Technical term in building and carpentry.

    Ма́стер сде́лал отбо́й ли́нии шнуро́м. ▶Pro

    fr The foreman marked out the line with a cord.

Famille de mots

Apparentés

  • бой bataille, combat, affrontement

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifотбо́йотбо́и
Génitifотбо́яотбо́ев
Datifотбо́юотбо́ям
Accusatifотбо́йотбо́и
Instrumentalотбо́емотбо́ями
Prépositionnelотбо́еотбо́ях

Exemples