посети́тель
Sens
-
1. visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur, visiteur,
Of museums, exhibitions, offices, websites.
В музе́е сего́дня мно́го посети́телей.
fr Il y a beaucoup de visiteurs au musée aujourd'hui.
Сего́дня не бы́ло посети́телей. ▶Pro
en I had no visitor today.
Ты должен подгото́вить ко́мнату для посети́теля. ▶Pro
en You should prepare a room for the visitor.
-
2. client, consommateur
Of restaurants, cafés, bars and similar establishments.
Он постоя́нный посети́тель э́того кафе́. ▶Pro
fr Il est un habitué de ce café.
Famille de mots
Apparentés
- посети́ть visiter, rendre visite
- посеще́ние visite, présence
- посеща́ть visiter, rendre visite
- гость hôte, visiteur
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | посети́тель | посети́тели |
| Génitif | посети́теля | посети́телей |
| Datif | посети́телю | посети́телям |
| Accusatif | посети́теля | посети́телей |
| Instrumental | посети́телем | посети́телями |
| Prépositionnel | посети́теле | посети́телях |
Exemples
-
Гости́ница располага́ет номера́ми на ты́сячу посети́телей. ▶Pro
fra Cet hôtel dispose de 1000 chambres.
-
fra J'attends des visiteurs.
-
Посети́тели наби́лись в лифт. ▶Pro
fra Les visiteurs ont été entassés dans l'ascenseur.
-
Пригото́вь ко́мнату к прихо́ду посети́теля. ▶Pro
fra Vous devriez préparer une chambre pour le visiteur.
-
Слишком большо́е коли́чество страни́ц усложня́ет жизнь вашим посети́телям. ▶Pro
fra Trop de pages rendent la vie difficile à vos visiteurs.
-
Э́тот па́мятник закры́т для посети́телей. ▶Pro
fra Ce monument est fermé aux visiteurs.
-
fra Je ne m'attendais pas à des visiteurs.
-
Я не ждала́ посети́телей. ▶Pro
fra Je ne m'attendais pas à des visiteurs.
-
У меня сего́дня не бы́ло посети́телей. ▶Pro
fra Je n'ai eu aucun visiteur aujourd'hui.
-
fra Nous avons des visiteurs.
-
fra Vous avez un visiteur.
-
fra Vous avez un visiteur.
-
fra Nous avons un visiteur.
-
fra Vous avez des visiteurs.
-
fra Vous avez des visiteurs.
-
Он показа́л посети́телю свою́ колле́кцию карти́н. ▶Pro
fra Il a montré au visiteur sa collection de peintures.
-
Она сказа́ла, что у неё никогда ещё не бы́ло таки́х прия́тных посети́телей. ▶Pro
fra Elle a dit qu'elle n'avait jamais eu d'invités aussi agréables auparavant.
-
Посети́тели приветствуются. ▶Pro
fra Les visiteurs sont les bienvenus.
-
Я точно не зна́ю, сколько там бы́ло посети́телей. Ду́маю, больше трёхсот. ▶Pro
fra Je ne sais pas exactement combien de visiteurs il y avait. Je pense plus de trois cents.
-
fra Tom a un visiteur.