ле́чь

Verbe · B2 · rang 1538 Famille Conj

Sens

  1. 1. se coucher, s'allonger

    Perfective of ложиться.

    Мне надо лечь и отдохну́ть.

    fr J'ai besoin de me coucher et de me reposer.

  2. 2. aller se coucher, se mettre au lit

    Usually лечь спать.

    Мы легли́ спать после полу́ночи. ▶Pro

    fr Nous sommes allés au lit après minuit.

  3. 3. tomber sur quelque chose, s'installer, descendre

    На его лицо́ легла́ тень. ▶Pro

    fr Une ombre tomba sur son visage.

  4. 4. tomber sur quelqu'un, être placé sur quelqu'un

    Вся отве́тственность легла́ на меня́. ▶Pro

    fr Toute la responsabilité m'est tombée dessus.

  5. 5. draper, tomber (d'un tissu)

    Ткань легла́ краси́выми скла́дками. ▶Pro

    fr Le tissu tombait en magnifiques plis.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : ложи́ться

Présent Futur
я—ля́гу ▶Pro
ты—ля́жешь ▶Pro
он/она́/оно́—ля́жет ▶Pro
мы—ля́жем ▶Pro
вы—ля́жете ▶Pro
они́—ля́гут ▶Pro

Impératif

ты ля́г ▶Pro
вы ля́гте ▶Pro

Passé

masculinлёг ▶Pro
fémininлегла́ ▶Pro
neutreлегло́ ▶Pro
plurielлегли́ ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé лёгший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé лёгши ▶Pro

Exemples