уку́шенный
Sens
-
1. mordu, mordillé
Past passive participle of «укусить», often used attributively.
Уку́шенный соба́кой ма́льчик пла́кал.
fr The boy bitten by the dog was crying.
-
2. piqué, mordu (par un insecte)
In English an insect's bite is usually rendered as 'sting' for bees and wasps.
Уку́шенная пчело́й рука́ опухла. ▶Pro
fr The hand stung by a bee swelled up.
Famille de mots
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | уку́шенный | уку́шенная | уку́шенное | уку́шенные |
| Gén. | уку́шенного | уку́шенной | уку́шенного | уку́шенных |
| Dat. | уку́шенному | уку́шенной | уку́шенному | уку́шенным |
| Acc. | уку́шенный | уку́шенную | уку́шенное | уку́шенные |
| Inst. | уку́шенным | уку́шенной | уку́шенным | уку́шенными |
| Prép. | уку́шенном | уку́шенной | уку́шенном | уку́шенных |
Exemples
-
Мужчи́на был укушен соба́кой. ▶Pro
fra L'homme a été mordu par un chien.
-
Если вы пройдете бли́зко к верблю́ду, вы риску́ете быть укушенным. ▶Pro
fra Si vous vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.
-
Мэри была́ укушена вампи́ром. ▶Pro
fra Mary a été mordue par un vampire.
-
fra Tom a été mordu.
-
Его нога́ была́ укушена крокоди́лом. ▶Pro
fra Sa jambe a été mordue par un crocodile.
-
fra Tom a été mordu par un cobra.
-
fra Tom a été mordu par un zombie.
-
Том был укушен бе́шеной соба́кой. ▶Pro
fra Tom a été mordu par un chien enragé.
-
Том был укушен бе́шеным живо́тным. ▶Pro
fra Tom a été mordu par un animal enragé.
-
Том был укушен ди́ким живо́тным. ▶Pro
fra Tom a été mordu par un animal sauvage.
-
Бетти была́ укушена лету́чей мы́шью. ▶Pro
fra Betty a été mordue par une chauve-souris.
-
Том был укушен лету́чей мы́шью. ▶Pro
fra Tom a été mordu par une chauve-souris.
-
fra Tom a été mordu par un chien.