крокоди́л
Sens
-
1. crocodile, caïman, alligator
В реке́ живёт большо́й крокоди́л.
fr A big crocodile lives in the river.
-
2. morsure de crocodile, pince à sertir
Often as зажим-крокодил.
Подсоедини́ провод крокоди́лом к аккумуля́тору. ▶Pro
fr Connect the wire to the battery with an alligator clip.
-
3. peau de crocodile, cuir de crocodile, crocodile
Used of the material in из крокодила and in compounds.
Она́ купи́ла су́мку из крокоди́ла. ▶Pro
fr She bought a crocodile-skin bag.
-
4. effroi, femme laide, plante grimpante
Rude slang.
Она́ не краса́вица, а настоя́щий крокоди́л. ▶Pro
fr She's no beauty - a real fright.
-
5. dépanneuse, camion de dépannage
Drivers' slang.
На́шу маши́ну увёз крокоди́л. ▶Pro
fr A tow truck took our car away.
Famille de mots
Apparentés
- аллига́тор alligator
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | крокоди́л | крокоди́лы |
| Génitif | крокоди́ла | крокоди́лов |
| Datif | крокоди́лу | крокоди́лам |
| Accusatif | крокоди́ла | крокоди́лов |
| Instrumental | крокоди́лом | крокоди́лами |
| Prépositionnel | крокоди́ле | крокоди́лах |
Exemples
-
Где крокоди́лы? ▶Pro
fra Où sont les crocodiles ?
-
Крокоди́лы никогда не едя́т шокола́д. ▶Pro
fra Les crocodiles ne mangent jamais de chocolat.
-
fra Un crocodile a mangé un chien.
-
У крокоди́лов о́стрые зу́бы. ▶Pro
fra Les crocodiles ont des dents pointues.
-
Его нога́ была́ укушена крокоди́лом. ▶Pro
fra Sa jambe a été mordue par un crocodile.
-
Том был съеден крокоди́лом. ▶Pro
fra Tom a été mangé par un crocodile.
-
Ты когда-нибудь корми́л крокоди́ла? ▶Pro
fra Avez-vous déjà nourri un crocodile ?
-
Ты когда-нибудь корми́ла крокоди́ла? ▶Pro
fra Avez-vous déjà nourri un crocodile ?
-
fra Un crocodile a mangé Tom.
-
Крокоди́лы - зага́дочные живо́тные. ▶Pro
fra Les crocodiles sont des animaux mystérieux.
-
Уро́дливый крокоди́л спит в пруду́. ▶Pro
fra Le vilain crocodile dort dans l'étang.
-
fra Un crocodile a mangé Thomas.
-
fra Tom a mangé un crocodile.
-
Ты мо́жешь отличи́ть аллига́тора от крокоди́ла? ▶Pro
fra Savez-vous faire la différence entre un alligator et un crocodile ?
-
Вы мо́жете отличи́ть аллига́тора от крокоди́ла? ▶Pro
fra Savez-vous faire la différence entre un alligator et un crocodile ?
-
Крокоди́лы, змеи, я́щерицы и черепа́хи - э́то репти́лии. ▶Pro
fra Les crocodiles, les serpents, les lézards et les tortues sont des reptiles.
-
Крокоди́л откуси́л ему ру́ку. ▶Pro
fra Un crocodile lui a mordu la jambe.
-
Нет у меня никако́го крокоди́ла. ▶Pro
fra Je n'ai pas de crocodile.
-
fra Tom a peur des crocodiles.
-
Встреча́ются как-то соба́ка и крокоди́л. Крокоди́л говори́т: "Приве́т, блошиный мешо́к!" А соба́ка отвеча́ет: "Приве́т, да́мская су́мочка!" ▶Pro
Traduction à venir