верблю́д
Sens
-
1. chameau, dromadaire
Famille de mots
Apparentés
- верблю́жий Adjective of верблюд
- верблю́дица female camel
- верблюжо́нок young of camel
- дромаде́р dromedary
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | верблю́д | верблю́ды |
| Génitif | верблю́да | верблю́дов |
| Datif | верблю́ду | верблю́дам |
| Accusatif | верблю́да | верблю́дов |
| Instrumental | верблю́дом | верблю́дами |
| Prépositionnel | верблю́де | верблю́дах |
Exemples
-
После́дняя соло́минка слома́ла спи́ну верблю́да. ▶Pro
fra C'est la goutte d'eau qui fait déborder le vase.
-
В э́той стране́ не обойти́сь без верблю́дов. ▶Pro
fra Ils ne peuvent pas se passer de chameaux dans ce pays.
-
После́дняя соло́минка лома́ет спи́ну верблю́да. ▶Pro
fra La goutte d'eau qui fait déborder le vase.
-
Верблю́дов часто испо́льзуют для путеше́ствия по пусты́не. ▶Pro
fra Les chameaux sont souvent utilisés pour voyager dans le désert.
-
Почему верблю́ды ненави́дят лошаде́й? ▶Pro
fra Pourquoi les chameaux détestent-ils les chevaux ?
-
fra J'adore les chameaux.
-
Он уме́ет е́здить на верблю́де. ▶Pro
fra Il sait monter à dos de chameau.
-
fra J'aime les chameaux.
-
Сего́дня он укра́л яйца - за́втра он украдёт верблю́да. ▶Pro
fra Un voleur d'œufs devient un voleur de chameaux.
-
Если вы пройдете бли́зко к верблю́ду, вы риску́ете быть укушенным. ▶Pro
fra Si vous vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.
-
Карава́н из пятидесяти верблю́дов неторопливо двигался по пусты́не. ▶Pro
fra Une caravane de cinquante chameaux avançait lentement à travers le désert.
-
Госуда́рство Изра́иль — э́то не пусты́ня, по кото́рой е́здят на верблю́дах. ▶Pro
fra L'État d'Israël n'est pas un grand désert où les gens se déplacent à dos de chameau.
-
fra C'est le chameau de Tom.
-
Верблю́д - кора́бль пустыни. ▶Pro
fra Le chameau est le navire du Sahara.
-
Верблю́ды - корабли́ пустыни. ▶Pro
fra Les chameaux sont les navires des déserts.
-
Верблю́д до́лгое вре́мя мо́жет обходи́ться без воды и без пищи. ▶Pro
fra Le chameau peut rester longtemps sans eau ni nourriture.
-
fra Les chameaux ont trois paupières.
-
Я уже помолвлена с мои́м другом, и я не нужда́юсь в верблю́дах. ▶Pro
fra Je suis déjà fiancée à mon ami, et je n’ai pas besoin de chameaux.
-
Погонщик вёл верблюдов через пустыню. ▶Pro
fra Le berger a guidé les chameaux à travers le désert.
-
Верблюды едят колючие ветки саксаула. ▶Pro
fra Les chameaux mangent les branches épineuses du saxaul.