предисло́вие
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. preface or foreword
Traduction à venir
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | предисло́вие | предисло́вия |
| Génitif | предисло́вия | предисло́вий |
| Datif | предисло́вию | предисло́виям |
| Accusatif | предисло́вие | предисло́вия |
| Instrumental | предисло́вием | предисло́виями |
| Prépositionnel | предисло́вии | предисло́виях |
Exemples
-
Он написа́л превосхо́дное предисло́вие к пье́се. ▶Pro
fra Il a écrit une belle préface à la pièce.
-
Что ты написа́л в предисло́вии? ▶Pro
fra Qu'est-ce que j'ai écrit dans l'introduction ?
-
Что вы написа́ли в предисло́вии? ▶Pro
fra Qu'est-ce que j'ai écrit dans l'introduction ?
-
Автор решил предварять роман коротким предисловием. ▶Pro
fra L'auteur a décidé de préfacer le roman par un court avant-propos.
-
Роман, предваряемый предисловием автора, вызвал интерес читателей. ▶Pro
fra Le roman, précédé de la préface de l'auteur, a suscité l'intérêt des lecteurs.
-
Автор, посвящающий книгу матери, написал трогательное предисловие. ▶Pro
fra L'auteur, dédiant le livre à sa mère, a écrit une préface touchante.