магистра́ль
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. main road, highway, arterial road
Of city or intercity roads.
Э́та магистра́ль соединя́ет два го́рода.
en This highway connects two cities.
-
2. main line, trunk line
Железнодоро́жная магистра́ль идёт на восто́к. ▶Pro
en The railway main line runs eastwards.
-
3. main, trunk pipeline, main line
Of water, gas, heating or power systems.
Вода́ поступа́ет в дом по центра́льной магистра́ли. ▶Pro
en Water reaches the house through the central main.
-
4. backbone, information highway
Chiefly in the phrase информационная магистраль.
информацио́нная магистра́ль ▶Pro
en information highway
Famille de mots
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | магистра́ль | магистра́ли |
| Génitif | магистра́ли | магистра́лей |
| Datif | магистра́ли | магистра́лям |
| Accusatif | магистра́ль | магистра́ли |
| Instrumental | магистра́лью | магистра́лями |
| Prépositionnel | магистра́ли | магистра́лях |
Exemples
-
400000 галло́нов не́фти вы́лились из магистра́ли. ▶Pro
fra 400 000 gallons de pétrole se sont échappés du pipeline.
-
Водопрово́дная магистра́ль ло́пнула. ▶Pro
fra La conduite d'eau a éclaté.
-
Магистра́ль идёт через Бостон. ▶Pro
fra La ligne principale traverse Boston.
-
Транссибирская магистра́ль явля́ется одновременно самой дли́нной и самой изве́стной желе́зной дорогой в ми́ре. ▶Pro
Traduction à venir