арте́рия
Sens
-
1. artère, vaisseau sanguin
Famille de mots
Synonymes
- магистра́ль route principale, autoroute, route à grande circulation
Apparentés
- капилля́р capillaire, vaisseau capillaire
- артериа́льный artériel, artérielle
- ве́на veine, veine de mineur, veine de sang, veine de roche, veine de charbon, veine de quartz, veine de cuivre, veine de fer, veine de plomb, veine de zinc, veine de charbon, veine de quartz, veine de cuivre, veine de fer, veine de plomb, veine de zinc, veine de charbon, veine de quart
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | арте́рия | арте́рии |
| Génitif | арте́рии | арте́рий |
| Datif | арте́рии | арте́риям |
| Accusatif | арте́рию | арте́рии |
| Instrumental | арте́рией, арте́риею | арте́риями |
| Prépositionnel | арте́рии | арте́риях |
Exemples
-
Пу́ля переби́ла арте́рию. ▶Pro
fra La balle a traversé une artère.
-
Пу́ля «проши́ла» арте́рию. ▶Pro
fra La balle a traversé une artère.
-
Арте́рии, ве́ны и капилля́ры - три основных ви́да кровено́сных сосу́дов. ▶Pro
fra Les artères, les veines et les capillaires sont les trois principaux types de vaisseaux sanguins.
-
К сча́стью, уку́с аку́лы не заде́л каких-либо ва́жных арте́рий. ▶Pro
fra Heureusement, la morsure du requin n'a pas touché d'artères majeures.
-
Кровь из желудочка поступает в артерию. ▶Pro
fra Le sang s'écoule du ventricule dans une artère.
-
Врачи обнаружили закупорку артерии сердца. ▶Pro
fra Les médecins ont découvert un blocage dans une artère coronaire.
-
У пациента обнаружили стеноз артерии. ▶Pro
fra Le patient a été diagnostiqué avec une sténose artérielle.
-
Врач обнаружил окклюзию артерии на снимке. ▶Pro
fra Le médecin a détecté une occlusion artérielle à l'examen.
-
Врач осмотрел селезёночную артерию на снимке. ▶Pro
fra Le médecin a examiné l'artère splénique sur le scanner.
-
Коронарные артерии были сильно сужены. ▶Pro
fra Les artères coronaires étaient gravement rétrécies.
-
Подвздошная артерия проходит рядом с тазом ▶Pro
fra L'artère iliaque passe près du bassin.
-
На снимке видно подключичную артерию. ▶Pro
fra L'artère sous-clavière est visible sur l'image.
-
Арте́рии, ве́ны и капилля́ры - э́то три основных ти́па кровено́сных сосу́дов. ▶Pro
Traduction à venir
-
Лёгкие, се́рдце, ве́ны, арте́рии и ме́лкие капилля́ры образу́ют сердечно-сосудистую систе́му. ▶Pro
Traduction à venir