умы́ться
Sens
-
1. se laver, se nettoyer
Famille de mots
Apparentés
- умыва́льник lavabo, évier de salle de bains
- мыть laver, nettoyer
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | умо́юсь ▶Pro |
| ты | — | умо́ешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | умо́ется ▶Pro |
| мы | — | умо́емся ▶Pro |
| вы | — | умо́етесь ▶Pro |
| они́ | — | умо́ются ▶Pro |
Impératif
| ты | умо́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | умо́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | умы́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | умы́лась ▶Pro |
| neutre | умы́лось ▶Pro |
| pluriel | умы́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | умы́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | умы́вшись ▶Pro |
Exemples
-
Спусти́сь по ле́стнице и умо́йся. ▶Pro
fra Descends et va te laver.
-
fra Je voulais me laver.
-
fra Je voulais me laver.
-
Умо́йтесь. ▶Pro
fra Lavez votre visage.
-
Умо́йся тёплой водо́й с мы́лом. ▶Pro
fra Lavez votre visage avec de l'eau chaude et du savon.
-
fra Où puis-je me laver ?
-
fra Va te laver le visage.
-
fra Va te laver le visage.
-
fra Il m'a dit de me laver le visage.
-
Она сняла́ макия́ж и умы́лась. ▶Pro
fra Elle a enlevé son maquillage et s'est lavé le visage.
-
fra Il m'a dit de me laver le visage.
-
fra Tom m'a dit de me laver le visage.
-
fra Tom doit se laver le visage.
-
Том сказа́л мне умы́ться. ▶Pro
fra Tom m'a dit de me laver le visage.
-
Том сказа́л Мэри умы́ться. ▶Pro
fra Tom a dit à Mary de se laver le visage.
-
Том веле́л Мэри умы́ться. ▶Pro
fra Tom a dit à Mary de se laver le visage.
-
fra Tom s'est lavé le visage.
-
Он вышел из сортира и умылся. ▶Pro
fra Il est sorti des toilettes et s'est lavé le visage.
-
Он умылся у умывальника перед завтраком ▶Pro
fra Il se lavait au lavabo avant le petit déjeuner.
-
Мы умылись студёной водой из реки. ▶Pro
fra Nous nous sommes lavés le visage avec de l'eau de rivière glacée.