макия́ж
Sens
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | макия́ж | макия́жи |
| Génitif | макия́жа | макия́жей |
| Datif | макия́жу | макия́жам |
| Accusatif | макия́ж | макия́жи |
| Instrumental | макия́жем | макия́жами |
| Prépositionnel | макия́же | макия́жах |
Exemples
-
Я умыва́ю лицо́ ка́ждый ве́чер, чтобы смыть макия́ж. ▶Pro
fra Je me lave le visage tous les soirs pour enlever mon maquillage.
-
Я умыва́юсь ка́ждый ве́чер, чтобы снять макия́ж. ▶Pro
fra Je me lave le visage tous les soirs pour enlever mon maquillage.
-
Ты мо́жешь подожда́ть, пока я нанесу́ макия́ж? ▶Pro
fra Pouvez-vous attendre que je me maquille ?
-
Макия́ж име́ет значе́ние. ▶Pro
fra Le maquillage fait la différence.
-
fra Tu portes du maquillage ?
-
Она де́лает макия́ж ка́ждое у́тро. ▶Pro
fra Elle se maquille tous les matins.
-
fra Elle se nettoie le visage.
-
Она зна́ет, как наноси́ть макия́ж. ▶Pro
fra Elle sait comment se maquiller.
-
fra Mon maquillage s'est effacé.
-
Чуточку макия́жа — и она чуде́сным о́бразом преобрази́лась. ▶Pro
fra Un peu de maquillage a fait des merveilles avec elle.
-
Она сняла́ макия́ж и умы́лась. ▶Pro
fra Elle a enlevé son maquillage et s'est lavé le visage.
-
Мэри нра́вится мо́да и макия́ж. ▶Pro
fra Mary aime la mode et le maquillage.
-
Должно быть, тебе стра́нно ви́деть обыкнове́нную де́вушку без макия́жа? ▶Pro
fra Peut-être est-il étrange pour vous de voir une fille ordinaire sans maquillage ?
-
Мэри доста́ла из су́мочки зе́ркальце и прове́рила причёску и макия́ж. ▶Pro
fra Mary a sorti un petit miroir de son sac à main et a vérifié ses cheveux et son maquillage.
-
Ты когда-нибудь ви́дел Мэри без макия́жа? ▶Pro
fra Avez-vous déjà vu Mary sans maquillage ?
-
Вы когда-нибудь ви́дели Мэри без макия́жа? ▶Pro
fra Avez-vous déjà vu Mary sans maquillage ?
-
Линда не по́льзовалась макия́жем. ▶Pro
fra Linda ne portait pas de maquillage.
-
Мой макия́ж был испо́рчен. ▶Pro
fra Mon maquillage était ruiné.
-
Я ду́маю, что Мэри слишком маленькая, чтобы носи́ть макия́ж. ▶Pro
fra Je pense que Mary est trop jeune pour porter du maquillage.
-
Некоторые мужчи́ны в А́зии но́сят макия́ж. ▶Pro
fra Certains hommes asiatiques portent du maquillage.