осени́ть

Verbe · rang 11177 Famille Conj

Sens

  1. 1. apparaître, frapper, venir (soudainement), tomber

    Usually impersonal with the accusative of the person: меня осенило.

    И вдруг меня́ осени́ло.

    fr And suddenly it dawned on me.

  2. 2. projecter son ombre, couvrir d'ombre, jeter de l'ombre, couvrir d'un voile

    Literary or elevated style.

    Ве́тви ста́рого ду́ба осени́ли скаме́йку. ▶Pro

    fr The branches of the old oak shaded the bench.

  3. 3. entourer d'une aura, envelopper

    Figurative and elevated.

    Сла́ва осени́ла его и́мя. ▶Pro

    fr Glory surrounded his name.

Famille de mots

Synonymes

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : осеня́ть

Présent Futur
я—осеню́ ▶Pro
ты—осени́шь ▶Pro
он/она́/оно́—осени́т ▶Pro
мы—осени́м ▶Pro
вы—осени́те ▶Pro
они́—осеня́т ▶Pro

Impératif

ты осени́ ▶Pro
вы осени́те ▶Pro

Passé

masculinосени́л ▶Pro
fémininосени́ла ▶Pro
neutreосени́ло ▶Pro
plurielосени́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé осени́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé осенённый ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé осени́в / осенивши / осеня́ ▶Pro

Exemples