обнару́живаться
Sens
-
1. éclater au grand jour, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler, se révéler
Often of facts, errors or circumstances becoming known.
Со вре́менем обнару́живаются новые подро́бности.
fr Over time new details come to light.
-
2. être trouvé, apparaître, être détecté
Of something physically located or detected.
При прове́рке обнару́живаются оши́бки. ▶Pro
fr Errors are found during the check.
Famille de mots
Synonymes
- выявля́ться apparaître, se manifester
- проявля́ться devenir apparent, se manifester, se montrer
Famille (préfixe)
- об- обнару́живать découvrir, détecter, trouver
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | обнару́живаюсь ▶Pro | бу́ду обнару́живаться |
| ты | обнару́живаешься ▶Pro | бу́дешь обнару́живаться |
| он/она́/оно́ | обнару́живается ▶Pro | бу́дет обнару́живаться |
| мы | обнару́живаемся ▶Pro | бу́дем обнару́живаться |
| вы | обнару́живаетесь ▶Pro | бу́дете обнару́живаться |
| они́ | обнару́живаются ▶Pro | бу́дут обнару́живаться |
Impératif
| ты | обнару́живайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | обнару́живайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | обнару́живался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обнару́живалась ▶Pro |
| neutre | обнару́живалось ▶Pro |
| pluriel | обнару́живались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | обнару́живающийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | обнару́живавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | обнару́живаясь ▶Pro |
| Gérondif passé | обнаруживавшись ▶Pro |