мути́ть

Verbe · rang 9892 Famille Conj

Sens

  1. 1. troubler, rendre trouble, rendre boueux, rendre terne

    Не мути́ во́ду в ведре́.

    fr Don't stir up the water in the bucket and make it cloudy.

  2. 2. exciter, provoquer, attiser

    Often with people or a crowd as the object.

    Он давно́ мути́т наро́д на заво́де. ▶Pro

    fr He has long been stirring up the workers at the factory.

  3. 3. faire (qn) se sentir mal, étourdir (qn)

    Impersonal, used in the third person with the person in the accusative: меня мутит.

    Меня́ мути́т от э́того за́паха. ▶Pro

    fr That smell makes me feel sick.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : замути́ть

Présent Futur
я мучу́ ▶Pro бу́ду мути́ть
ты мути́шь ▶Pro бу́дешь мути́ть
он/она́/оно́ мути́т ▶Pro бу́дет мути́ть
мы мути́м ▶Pro бу́дем мути́ть
вы мути́те ▶Pro бу́дете мути́ть
они́ мутя́т ▶Pro бу́дут мути́ть

Impératif

ты мути́ ▶Pro
вы мути́те ▶Pro

Passé

masculinмути́л ▶Pro
fémininмути́ла ▶Pro
neutreмути́ло ▶Pro
plurielмути́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent мутя́щий ▶Pro
Actif passé мути́вший ▶Pro
Passif présent мути́мый ▶Pro
Passif passé мучённый ▶Pro
Gérondif présent мутя́ ▶Pro
Gérondif passé мутив / мутивши ▶Pro

Exemples