смуща́ть

Verbe · rang 4914 Famille Conj

Sens

  1. 1. gêner, déconcerter, rendre timide, troubler

    Perfective: смутить. Often of praise, questions or attention making someone blush.

    Его вопро́сы смуща́ли де́вушку.

    fr His questions embarrassed the girl.

    Не смуща́й меня. ▶Pro

    en Don't embarrass me.

    Не смуща́йте меня. ▶Pro

    en Don't embarrass me.

  2. 2. déranger, bouleverser, perturber, importuner

    Typically with an impersonal subject: some fact or detail troubles the speaker.

    Меня́ смуща́ет одна́ дета́ль в его расска́зе. ▶Pro

    fr One detail in his story troubles me.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : смути́ть

Présent Futur
я смуща́ю ▶Pro бу́ду смуща́ть
ты смуща́ешь ▶Pro бу́дешь смуща́ть
он/она́/оно́ смуща́ет ▶Pro бу́дет смуща́ть
мы смуща́ем ▶Pro бу́дем смуща́ть
вы смуща́ете ▶Pro бу́дете смуща́ть
они́ смуща́ют ▶Pro бу́дут смуща́ть

Impératif

ты смуща́й ▶Pro
вы смуща́йте ▶Pro

Passé

masculinсмуща́л ▶Pro
fémininсмуща́ла ▶Pro
neutreсмуща́ло ▶Pro
plurielсмуща́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent смуща́ющий ▶Pro
Actif passé смуща́вший ▶Pro
Passif présent смуща́емый ▶Pro
Passif passé —
Gérondif présent смуща́я ▶Pro
Gérondif passé смущав / смущавши ▶Pro

Exemples