шевельну́ть
Sens
-
1. se déplacer, bouger, se mouvoir, changer de place, se transférer, se transporter, se déplacer, se mouvoir, changer de place, se transférer, se transporter
Famille de mots
Famille (préfixe)
- шевельну́ться bouger un peu, remuer, se déplacer un peu
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | шевельну́ ▶Pro |
| ты | — | шевельнёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | шевельнёт ▶Pro |
| мы | — | шевельнём ▶Pro |
| вы | — | шевельнёте ▶Pro |
| они́ | — | шевельну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | шевельни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | шевельни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | шевельну́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | шевельну́ла ▶Pro |
| neutre | шевельну́ло ▶Pro |
| pluriel | шевельну́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | шевельну́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | шевельну́в / шевельнувши ▶Pro |
Exemples
-
Кот не шевельну́л ни одним му́скулом. ▶Pro
fra Le chat n'a pas bougé d'un muscle.
-
Он попытался шевельнуть тяжёлый камень руками. ▶Pro
fra Il a essayé de déplacer la lourde pierre avec ses mains.
-
Едва почувствовавшийся ветер шевельнул занавеску. ▶Pro
fra Le vent à peine perceptible agita le rideau.
-
Мне пришла́ глу́пая, но навя́зчивая мысль, что если я по неблагоразу́мию шевельну́ руко́й, то меня заме́тят. ▶Pro
Traduction à venir