пу́таница
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Synonymes
- неразбери́ха confusion, muddle
Apparentés
- напу́тать to mix up, to muddle, to get wrong, to mess up
- пу́тать confondre, mélanger, embrouiller
- недоразуме́ние malentendu, confusion
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пу́таница | пу́таницы |
| Génitif | пу́таницы | пу́таниц |
| Datif | пу́танице | пу́таницам |
| Accusatif | пу́таницу | пу́таницы |
| Instrumental | пу́таницей, пу́таницею | пу́таницами |
| Prépositionnel | пу́танице | пу́таницах |
Exemples
-
Из-за путаницы мы опоздали на поезд ▶Pro
fra Nous avons raté le train à cause de la confusion.
-
Эта путаница в документах всех запутала ▶Pro
fra Cette confusion dans les documents a semé la confusion chez tout le monde.
-
Такой параллелизм в законах приводит к путанице. ▶Pro
fra Un tel parallélisme dans les lois engendre la confusion.
-
В его словах была полная путаница ▶Pro
fra Ses paroles étaient complètement embrouillées.
-
В статье есть понятийная путаница. ▶Pro
fra L'article contient une certaine confusion conceptuelle.